[:de]Die Strandzone 53 wird von der Familie Casadei geführt. Die Brüder Luciano und Renzo, zusammen mit Anna und Diego stehen zur Verfügung der werten Gäste.Die sorgfältige familiäre Leitung garantiert die typische romagnolische Herzlichkeit, beachtet die Tradition und sämtliche Innovationen, um alle Leistungen weiterhin zu verbessern.Eine Genugtuung ist, dass viele Familien, aufgrund der guten Leitung, schon seit vielen Jahren ihren Urlaub in unserer Strandzone verbringen und somit zu einer besonders freundschaftlichen Atmosphäre beitragen.
Luciano und Renzo haben 1971 die Strandzone uebernommen und somit eine Familientradition weitergefuehrt, welche seit Beginn des vergangenen Jahrhunerts ueber Generationen hinaus in verschiedene Badenzonen am Strand sowie auch im Meer taetig waren. Von Anfang an Haben Luciano, Renzo und Anna sich bemueht die alte Strandzone in eine einladende funktionelle und bestens ausgestattete Strucktur zu verwandeln.
Von grosser Befriedigung ist daher die betraechtliche Anzahl von Familien die ueber Jahrzehnte hinaus in unsere Badeanstalt kommen um hier Ferien zu machen und viel zu der freundlichen Atmosphaere die man bei uns verspuert beitragen.
Die Fortsetzung der Tradition wird durch den Sohn Diego und seiner Familie, die momentan die Führung der Strandzone übernommen haben , garantiert.
